ČOVJEK KOJEG TREBA VOLJETI - život poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi we sellem

ČOVJEK KOJEG TREBA VOLJETI - život poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi we sellem
Autor: Ebu Bekr el-Džezairi

Naslov originala: "Hazel-habib, Muhammedun Resulullah, sallallahu alejhi ve sellem, ja muhibb"

Knjiga "Čovjek kojeg treba voljeti", koja je pred našom čitalačkom publikom, predstavlja jako uspješnu analizu životopisa posljednjeg vjerovjesnika sallallahu alejhi we sellem. U ovom djelu uvaženi autor šejh Ebu Bekr el-Džezairi, Allah ga poživio, na veoma pristupačan i njemu svojstven način je obradio i zaokružio tematiku najbitnijeg perioda naše historije. Autor je uložio veliki trud u pisanju ove knjige, ali ni trud našeg uvaženog brata Amira Durmića, Allah ga sačuvao, nije ništa manji od napora koji je uložio šejh El-Džezairi. Pored veoma preciznog prijevodam profesor Durmić je svojim temeljitim opaskama ovoj knjizi dao jednu novu, potpuniju dimenziju, bez koje naučni opusi djeluju krnjavi.

- dr. Safet Kuduzović

Prevodilac djela koje je pred nama, koristio je metodu verifikacije, ocjene i klasifikacije vijesti i predaja ovog djela, što je čest slučaj u arapskim izdanjima, ali ne i u ovom arapskom orginalu, što opet predstavlja vrijednost i doprinos prevodioca i prijevoda na bosanski jezik, a ut postavljene indekse na kraju i prepjeve izuzetno teško razumljive arapske poezije, otkriva jednu nesvakidašnju zaljubljenost prevodioca u svoj rad i rijetko viđenu energiju i entuzijazam da lično doprinese ovom projektu ne samo prevođenjem nego i nastojanjem da ga i sadržajno nečim obogati.

- dr. Muharem Štulanović

Format: B5
Obim: 956 stranica
Uvez: tvrdi